Homologa tu título de Derecho en España
Derecho va por homologación al Grado español — pero ojo: la homologación sola no te habilita para ejercer de abogado. Para colegiarte necesitas además el Máster de Acceso a la Abogacía y el examen estatal. Te tramitamos la homologación completa por 176 € y te dejamos el mapa entero claro desde el principio.
Lo que corresponde legalmente a tu título
El título de Derecho extranjero se homologa al Grado en Derecho español ante el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Es el primer paso imprescindible — pero solo el primero. Lo que casi ninguna web te cuenta: desde la Ley 34/2006, ejercer como abogado en España exige, además del Grado homologado, superar el Máster de Acceso a la Abogacía y el examen estatal de aptitud profesional.
Si tu objetivo es ejercer la abogacía, tu ruta tiene tres estaciones: homologación del título (esta), Máster de Acceso, y examen estatal. Si tu objetivo es otro — asesoría jurídica de empresa, compliance, oposiciones que pidan el Grado en Derecho, o acceder directamente al máster — la homologación es exactamente lo que necesitas y en muchos casos suficiente. Empezar por la homologación es correcto en ambos escenarios, porque sin ella no hay máster ni colegiación posible.
- Tasa oficial 790-107
- 166,50 €
- Plazo legal de resolución
- 6 meses
- Tramitación telemática
- 100%
Qué documentos exige tu expediente
El Document Agent revisa cada pieza contra los requisitos de Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades antes de presentar — un expediente que entra bien a la primera es la mejor defensa contra los meses extra de subsanaciones.
- Documento acreditativo de identidad y nacionalidad (pasaporte o NIE)
- Título oficial, legalizado con Apostilla de La Haya (exenta para UE/EEE/Suiza)
- Certificación académica con duración de los estudios, asignaturas cursadas y carga horaria o créditos, con sello y firma de la universidad (pensum en Colombia/Venezuela, kardex en México, certificado analítico en Argentina)
- Traducción jurada al castellano del título y de la certificación académica
- Justificante del pago de la tasa 790-107
Tasa oficial: 166,50 € (modelo 790-107)
La tasa del procedimiento es de 166,50 €, código 107, y se paga con el modelo 790-107. Es la misma para homologación y para equivalencia. Ojo: la tasa 790-079 que citan muchas webs corresponde a estudios NO universitarios — pagarla por error paraliza tu expediente.
Si pagas desde fuera de España, la transferencia va a la cuenta del Ministerio (IBAN ES16 9000 0001 2002 5310 8022, BIC ESPBESMMXXX) y las comisiones bancarias corren por tu cuenta: si llegan menos de 166,50 €, el expediente se detiene. Nosotros verificamos el importe exacto antes de presentar.
La tasa no se devuelve si la solicitud resulta inadmitida, caducada o denegada — otra razón para presentar el expediente bien a la primera.
¿Y el visado? También te acompañamos
El reconocimiento del título es la mitad del viaje. Cuando toque el visado — de trabajo, de estudios o de residencia — el Visa Agent te guía y lo gestionamos con partners de confianza especializados en cada destino, con tu expediente académico ya resuelto. Los requisitos migratorios dependen del país receptor.
Fuentes oficiales
Todo lo que lees en esta página se basa en la normativa oficial vigente. Compruébalo tú mismo en las fuentes primarias:
Tú aportas los documentos. Nosotros hacemos el resto.
Reunimos tu expediente
Recopilamos tu título, la certificación académica con asignaturas y créditos, y tu documento de identidad. El Document Agent revisa que cada pieza cumpla el formato que exige la sede electrónica.
Apostilla y traducción jurada
Coordinamos la Apostilla de La Haya en tu país de origen y la traducción jurada al castellano de título y certificación. Los ciudadanos UE/EEE/Suiza están exentos de apostilla.
Presentación telemática
Presentamos la solicitud en la sede electrónica del Ministerio, pagamos la tasa 790-107 (166,50 €) y registramos el expediente. La tramitación es exclusivamente telemática.
Seguimiento hasta resolución
El Regulator Agent monitoriza el estado del expediente y respondemos a cualquier requerimiento de subsanación. El plazo legal de resolución es de 6 meses.
Empieza tu homologación
- Análisis previo de viabilidad de tu expediente
- Coordinación de apostilla / legalización y traducción jurada
- Preparación y presentación completa de la solicitud
- Seguimiento del expediente hasta la resolución
- Respuesta a requerimientos y subsanaciones
- Acompañamiento en visados con partners de confianza
Las tasas oficiales del organismo (en España, 166,50 € del modelo 790-107) se pagan aparte al organismo competente. Los plazos dependen del país receptor.
Pago seguro con Stripe. Justo después de pagar completas tu ficha y entras en tu panel de Booka — la misma cuenta te sirve en la app móvil.
Trabajar como abogado en España: despachos, empresa y sueldos por tramo
El mercado jurídico español tiene tres pisos muy distintos y confundirlos es el error clásico del recién llegado. Arriba están los despachos internacionales y las grandes firmas españolas, con procesos de selección exigentes, especialización temprana (mercantil, fiscal, laboral, competencia, financiación) y las retribuciones más altas del sector. En medio, las boutiques y despachos medianos y la asesoría jurídica interna de empresa, que es hoy la mayor bolsa de empleo estable para juristas y donde compliance, protección de datos y contratación han crecido con fuerza. Abajo, el ejercicio libre en despacho pequeño, con ingresos irregulares y dependientes de cartera de clientes. Fuera de esos tres pisos queda el empleo público jurídico — letrados de la administración, cuerpos técnicos y el acceso a las carreras judicial y fiscal —, plazas de subgrupo A1 cuyas retribuciones fija cada año la Ley de Presupuestos Generales del Estado.
En cifras, la referencia pública es la Encuesta Anual de Estructura Salarial del INE (2024): 29.540,26 € de ganancia media anual y 24.497,17 € de mediana en el conjunto de asalariados, con las actividades jurídicas por encima de esa media y una dispersión brutal entre el despacho pequeño y la firma internacional. El suelo legal sigue siendo el SMI 2026 (1.221 € al mes en catorce pagas). Los colegios de la abogacía no pueden publicar baremos de honorarios orientativos — la Ley de Colegios Profesionales lo prohíbe —, así que en ejercicio libre el precio lo pones tú.
Lo que el empleador pide además del título: dominio del derecho español aplicable a su área, castellano jurídico impecable, inglés en las firmas internacionales, y la colegiación cuando el puesto implique postulación ante tribunales. Para todo lo demás — asesoría interna, compliance, consultoría — se contrata antes de la colegiación con normalidad.
Las cifras de mercado de esta página son orientativas y proceden de las fuentes públicas citadas en el texto. No son una oferta, ni una garantía, ni una previsión de ingresos. Booka gestiona el reconocimiento de credenciales y el registro profesional — no somos agencia de colocación.
¿A qué título español equivale tu título de Derecho?
Derecho es una de las pocas carreras de esta página donde la homologación se dirige a un título concreto y reconocible: el Grado en Derecho español, dentro de la rama de Ciencias Sociales y Jurídicas. La resolución favorable declara tu título extranjero homologado a ese grado a todos los efectos académicos y profesionales.
Ojo con una confusión frecuente: homologar al Grado en Derecho no es lo mismo que obtener el título profesional de abogado. El Grado es la titulación académica; la habilitación para ejercer la abogacía es un título profesional distinto que se obtiene después, con el Máster de Acceso y el examen estatal previstos en la Ley 34/2006. Son dos escalones, y este expediente resuelve el primero.
Cómo se llama tu carrera de Derecho en tu país
En Colombia y Perú el título es Abogado, emitido tras el programa de Derecho y con tarjeta profesional o colegiatura posterior. En México lo habitual es Licenciatura en Derecho, con cédula profesional expedida por la SEP. En Venezuela se emite Abogado tras la carrera de Derecho, y en Argentina Abogado o Abogada, con título expedido por la universidad y matriculación posterior en el colegio de la jurisdicción.
Que tu título diga "Abogado" y no "Derecho" no significa que llegues a España ya habilitado para ejercer: en el ordenamiento español la habilitación va por otra vía, y el título extranjero, por muy profesional que sea en origen, entra por homologación al Grado.
Carencias formativas en Derecho: por qué este expediente es distinto
Derecho es el caso donde más sentido tiene el examen de contenidos, porque el objeto de estudio es literalmente el ordenamiento jurídico de otro país. El Ministerio compara tu plan con el del Grado español y las carencias que aparecen con más frecuencia son de derecho positivo español y europeo: constitucional, administrativo, civil y mercantil español, y muy a menudo Derecho de la Unión Europea, que no forma parte de los planes latinoamericanos.
Por eso una parte relevante de estos expedientes se resuelve con homologación condicionada a requisitos complementarios, y la prueba de conjunto en una facultad española es una vía habitual para cerrarlos. No es una mala noticia: es previsible, tiene calendario conocido y las universidades convocan estas pruebas de forma regular.
Lo que sí conviene evitar es presentar el expediente a ciegas. Analizamos tu certificación materia a materia y te decimos qué bloques es probable que se te exijan, para que sepas el coste real del camino completo antes de pagar una tasa que no se devuelve.
Después de la homologación: Máster de Acceso, examen estatal y colegiación
El itinerario legal está escrito y no admite atajos: con el Grado homologado, se cursa el Máster Universitario de Acceso a la Abogacía (o a la Procura), se realizan las prácticas externas tuteladas que incluye, y se supera la prueba de evaluación de aptitud profesional que convoca el Ministerio de Justicia. Solo entonces se obtiene el título profesional que permite colegiarse como abogado ejerciente e intervenir ante los tribunales.
Si tu objetivo no es la sala, la homologación sola ya te habilita para muchísimo: asesoría jurídica de empresa, compliance, protección de datos, contratación internacional, docencia y, sobre todo, oposiciones. Los cuerpos jurídicos del Estado y de las comunidades autónomas exigen el Grado en Derecho — homologado, en el caso de títulos extranjeros — y son plazas de subgrupo A1, con retribuciones publicadas cada año en los Presupuestos Generales del Estado.
Lleva tu proceso en el móvil — con un 10% de descuento
Descarga la app de Booka para seguir tu expediente, subir documentos y hablar con tu asesor desde el móvil. Usa el código BLOG10 y llévate un 10% de descuento en tu proceso.
Preguntas frecuentes
¿Con el título homologado ya puedo colegiarme como abogado?
No. La homologación te da el Grado en Derecho español a todos los efectos, pero la colegiación exige además el Máster de Acceso a la Abogacía y el examen estatal (Ley 34/2006). Hay excepciones muy tasadas para quienes ya ejercían como abogados colegiados en otros países con convenio — te decimos si tu caso encaja en alguna.
¿Puedo trabajar en un despacho mientras completo el proceso?
Sí, en funciones que no requieran firma de abogado colegiado: paralegal, asesoría interna, compliance, consultoría jurídica internacional. Muchos de nuestros clientes trabajan en el sector mientras avanzan la homologación y el máster — la homologación es lo que desbloquea el resto de la carrera.
¿Cuánto gana un abogado en España?
El rango es el más amplio de todas las carreras de esta página. La referencia pública general es el INE (Encuesta Anual de Estructura Salarial 2024): 29.540,26 € de media anual y 24.497,17 € de mediana entre asalariados, con las actividades jurídicas por encima de la media. Un despacho internacional y una boutique local pagan bandas incomparables por el mismo año de experiencia, y en ejercicio libre no hay baremo: la Ley de Colegios Profesionales prohíbe a los colegios publicar honorarios orientativos.
¿Puedo trabajar en un despacho antes de colegiarme?
Sí, en funciones que no requieran la condición de abogado ejerciente: apoyo jurídico, investigación, contratación, compliance, asesoría interna o gestión de proyectos legales. Es exactamente la ruta que siguen la mayoría de nuestros clientes mientras avanzan con la homologación y el Máster de Acceso.
¿Cuánto tarda el camino completo hasta poder ejercer como abogado?
La homologación tiene un plazo legal de resolución de 6 meses desde que el expediente está completo, y puede alargarse si llega condicionada a requisitos complementarios. A eso hay que sumar el Máster de Acceso (un curso académico con prácticas) y la convocatoria del examen estatal, que se celebra periódicamente. Es un itinerario de años, no de meses — motivo de más para no perder tiempo con el primer escalón.
¿Cuánto tarda la homologación en España en 2026?
El plazo legal de resolución es de 6 meses desde que el expediente está completo (RD 889/2022). La experiencia de los solicitantes apunta a plazos superiores al legal según el volumen de expedientes; el Ministerio no publica tiempos medios oficiales. Un expediente bien presentado, sin requerimientos de subsanación, es la mejor forma de no añadir meses extra.
¿Necesito Apostilla de La Haya y traducción jurada?
Sí, salvo excepciones. El título debe ir legalizado con la Apostilla de La Haya de tu país de origen (los ciudadanos de la UE, EEE y Suiza están exentos) y tanto el título como la certificación académica necesitan traducción jurada al castellano. Nosotros coordinamos ambas cosas dentro del servicio.
¿Puedo iniciar el trámite desde mi país, sin estar en España?
Sí. La tramitación es exclusivamente telemática a través de la sede electrónica del Ministerio, y la tasa puede pagarse por transferencia internacional. No necesitas estar en España ni tener cita presencial en ningún momento del procedimiento.
¿Qué hace exactamente Booka y qué hago yo?
Tú nos entregas tus documentos; nosotros hacemos el resto: verificamos el expediente en origen con el Verifier Agent, coordinamos apostilla y traducción jurada, presentamos la solicitud telemática, pagamos la tasa y seguimos el expediente hasta la resolución, respondiendo a cualquier requerimiento del Ministerio.
Otras carreras que reconocemos en España
Tu título, reconocido en España
Derecho · gestión completa por 176 €. Tú nos entregas los documentos; el expediente, las tasas y el seguimiento los llevamos nosotros hasta la resolución.
¿Prefieres hablar primero? Déjanos tus datos
Cuéntanos tu título y tu objetivo y un asesor te responde con la ruta exacta para tu caso — sin compromiso.