اعترف بشهادتك في العلوم السياسية في إسبانيا

ما الشهادة الإسبانية التي تعادل شهادتك في العلوم السياسية؟

تُعلَن المعادلة بمستوى البكالوريوس في فرع العلوم الاجتماعية والقانونية. والمراجع الإسبانية هي بكالوريوس العلوم السياسية والإدارة — وهي التسمية الرسمية الأكثر انتشارًا — وبكالوريوس العلوم السياسية والإدارة العامة، والشهادات المزدوجة مع الحقوق أو علم الاجتماع في عدة جامعات.

وعبارة «والإدارة» ليست زخرفية: فالشهادة الإسبانية تحمل عبئًا معتبرًا من القانون الإداري والإدارة العامة والسياسات العامة، لأن وجهتها الطبيعية هي الإدارة تحديدًا. فإن كانت خطتك الأصلية أكثر سياسيةً وأقل إداريةً فذلك لا يؤثر في قرار المستوى، لكن يُستحسن تعويضه بتكوين محدّد إن كان هدفك المسابقات.

كيف تُسمّى دراستك في بلدك الأصلي

في كولومبيا تُصدر «العلوم السياسية» و«الحكم والعلاقات الدولية». وفي بيرو «العلوم السياسية» و«العلوم السياسية والحوكمة». وفي المكسيك الليسانس في العلوم السياسية والإدارة العامة، وهي تسمية راسخة جدًا، مع بطاقة مهنية. وفي فنزويلا ليسانس الدراسات السياسية أو العلوم السياسية والإدارية. وفي الأرجنتين ليسانس العلوم السياسية مع كشف الدرجات التحليلي.

وكلها تتشارك الإجراء نفسه والرسم نفسه البالغ 166,50 € والقرار نفسه بمستوى البكالوريوس في الفرع المعرفي ذاته.

ما تؤهّلك له المعادلة وما لا تؤهّلك له

لا توجد مهنة منظّمة خلفها، فلا اختبار معادلة ولا نواقص تكوينية ولا مقارنة مادةً مادة: تبتّ الوزارة بالمستوى والعبء الدراسي.

المعادلة تتيح لك فعلًا المشاركة في عمليات الاختيار التي تشترط شهادة جامعية، والالتحاق بالماجستير الرسمي في السياسات العامة أو التحليل السياسي أو الإدارة، وبدء الدكتوراه، وإثبات مستوى البكالوريوس أمام أي إدارة إسبانية.

والمعادلة لا تحسم الشرط الكبير الآخر في المسابقات: الجنسية. فالوصول إلى جزء كبير من أسلاك الإدارة العامة المركزية محصور في الإسبان، وأسلاك أخرى مفتوحة لمواطني الاتحاد الأوروبي، وهناك أسلاك ووظائف تعاقدية بقواعد مختلفة. وهو شرط مستقل عن الشهادة ويجدر النظر فيه قبل استثمار سنوات في تحضير مسابقة بعينها. كما لا تمنحك اعتمادًا مستشارًا للشؤون العامة أو ممثّلًا للمصالح: فهذا النشاط غير نقابي في إسبانيا، وإن وُجدت سجلات شفافية على المستوى الأوروبي وفي بعض الإدارات.

بعد المعادلة: المسابقات والماجستير وسجلات الشفافية

المسار الأكثر سلوكًا هو التحضير لمسابقات الأسلاك الإدارية والعليا، حيث يكون المؤهل المعترف به شرط قبول وتُنشر الرواتب بحسب الفئة سنويًا في قانون الموازنة العامة. وهي عملية سنوات، لذا فحسم شهادتك مبكرًا هو ما يتيح لك بدء التحضير من دون مفاجآت.

والمسار الثاني هو الماجستير الرسمي: السياسات العامة، وتحليل البيانات المطبَّق على السياسة، والإدارة العامة، أو الدراسات الأوروبية، وهي تكوين وباب إلى الدكتوراه في آن. وإن كانت وجهتك استشارات الشؤون العامة، فما يهمّ بعد ذلك ليس مؤهلًا آخر بل معرفة الإجراء الإداري الإسباني والأوروبي وتسجيل مؤسستك في سجلات الشفافية المعنية.