فريقك الدولي
وفق الأصول وفي الوقت.
الإجراءات التي تتيح لفريقك الإقامة والعمل في إسبانيا، تُدار بالتوازي مع معادلة الشهادات، بمتطلباتها الحقيقية ومستنداتها ومراحلها — دون وعود بشأن ما تقرره الإدارة.

إجراء واحد وفريق كامل ينتقل لا يُداران بالطريقة نفسها.
الإجراء هو نفسه؛ ما يتغيّر هو الحجم ومَن يتحمّل المسؤولية وما تحتاج رؤيته لتخطيط موعد الالتحاق.
إجراءات إسبانيا الثلاثة عشر، لكلٍّ صفحته.
الجذور والجنسية بالإقامة ولمّ الشمل والتجديدات والإقامة الدراسية وتأشيرة الرحّل الرقميين والبطاقة الزرقاء الأوروبية، وغيرها. تنشر كل صفحة المتطلبات والمستندات والمراحل مع رابط إلى النص القانوني، ليعرف فريقك أي مسار يخصّ كل شخص قبل الوعد بموعد التحاق. وفقًا للدولة المستقبِلة.
عرض الإجراءاتتأشيرات فريقك كلّه، بالتوازي.
تدير وحدة التأشيرات الإجراءات بالتوازي مع معادلة الشهادات لا بعدها: حالة كل ملف والمستندات المرتبطة والتنبيهات عند انتهاء صلاحية أو نقص. يرى فريقك في لوحة واحدة كم شخصًا في كل مرحلة، بدل ملاحقة عشرين إجراءً مفتوحًا بالبريد. وفقًا للدولة المستقبِلة.
نقل المواهبما الذي تحله التسوية القانونية.
معادلة الشهادة لا تمنحك حق الإقامة. التسوية القانونية هي المسار الموازي: التصريح الذي يتيح لك البقاء والعمل.
الإجراء الصحيح
الجذور ولمّ الشمل والتحوّل من الدراسة إلى العمل والبطاقة الزرقاء ليست بدائل لبعضها. كل صفحة تقول لمن هي ولمن ليست.
المستندات الحقيقية
القائمة الكاملة لكل إجراء، مع الشهادات التي تتأخر ويُستحسن طلبها أولاً. معظم حالات الرفض سببها المستندات.
المراحل والرسوم
ماذا يحدث بعد التقديم، وكم تستغرق كل مرحلة، وما الرسوم الرسمية المقابلة.
التسوية القانونية خطوة بخطوة.
المسار نفسه في الإجراءات الثلاثة عشر، مهما اختلفت المتطلبات.
- 1
نصنّف الحالة
لكل إجراء قسم يوضّح لمن هو ولمن ليس. نستبعد غير المناسب قبل فتح الملف، وهناك تُفقد الرسوم والمهلة.
- 2
نجمع المستندات
نعطي القائمة الدقيقة وترتيب طلبها: شهادات السوابق وقيود السكن هي ما يحدّد جدول الالتحاق.
- 3
نقدّم الطلب
نُعدّ الملف ونقدّمه إلى المكتب المختص مع الرسوم الرسمية.
- 4
نتابع القرار
إن طُلبت معلومات إضافية نردّ ضمن المهلة. القرار تتخذه الإدارة، لا نحن.
إجراءات التسوية القانونية المتاحة.
الإجراءات الثلاثة عشر المنشورة، مرتّبة حسب مكان تقديمها. صفحات التفاصيل بالإسبانية.
Booka prepares. Booka Legal reviews and files.
Booka prepares the file
We collect the documents, check what is missing or will not be accepted, and build the file in the portal. 100 % online.
Booka Legal files it
Booka Legal reviews the file and files it as your representative. If there is a request or a refusal, Booka Legal can answer it or appeal.
Fixed, published price
Fees published before you sign up; official government fees are paid separately to the administration.
تُقدَّم من داخل إسبانيا
7تُقدَّم في القنصلية
4بحسب حالتك
2أسئلة عن التسوية القانونية.
ما الفرق بين المعادلة والتسوية القانونية؟
المعادلة هي الاعتراف بشهادتك؛ التسوية القانونية هي الحصول على تصريح للإقامة والعمل. إجراءان منفصلان أمام جهتين مختلفتين، ولا يعتمد أحدهما على الآخر. كثيرون يحتاجون الاثنين.
هل تضمنون الموافقة؟
لا، ومن يضمنها لك يكذب عليك. القرار تتخذه الإدارة. ما نفعله هو أن يصل الملف كاملاً وفي الوقت، وهناك تُفقد أغلب الملفات.
كم يستغرق إجرائي؟
تنشر كل صفحة المهلة القانونية ومراحل الإجراء. المهلة القانونية والواقعية لا تتطابقان دائماً، ونقول ذلك في كل صفحة.
بأي لغة صفحات الإجراءات؟
بالإسبانية. محتوى الإجراءات مراجَع قانونياً بالإسبانية ولم يُترجم بعد: ترجمة نص قانوني دون مراجعة أسوأ من عدم ترجمته.
ماذا لو قدّمت الإجراء الخطأ؟
تخسر الرسوم والوقت، وأحياناً المهلة. لذلك تبدأ كل صفحة بمن هو الإجراء ولمن ليس، قبل السعر.
هل تعملون خارج إسبانيا؟
تغطي هذه الكتلة اليوم إجراءات إسبانيا. أما الوجهات الأخرى فتُدار التأشيرة ضمن عملية التوظيف عندما يكفلها صاحب العمل.
ابدأ بالإجراء الذي يخصّ فريقك.
لكل صفحة متطلباتها ومستنداتها ومراحلها مع رابط النص القانوني. نعرض لك وحدة التأشيرات بالحجم والممر اللذين تديرهما، لا بحالة نموذجية.