En las solicitudes de inmigración basada en empleo a Estados Unidos, un documento decide más casos de lo que parece: la evaluación de credenciales (credential evaluation). Es el informe que demuestra que el título extranjero del cliente equivale a un grado estadounidense, y es uno de los motivos más frecuentes de RFE en el I-140 y de denegación en el PERM cuando se prepara mal.
Esta guía, orientada a bufetes de inmigración, resume cuándo se exige, qué estándar aplica cada caso y cómo evitar los errores que cuestan meses.
Qué es una evaluación de credenciales
Es un informe redactado por un evaluador independiente que compara el título extranjero del solicitante con su equivalente en EE. UU. —bachelor, máster o superior— en su campo. Se presenta con la petición de inmigración basada en empleo (formulario I-140) y, en la mayoría de los casos, con la certificación laboral PERM.
Cuándo se exige
- H-1B. Un graduado de una universidad extranjera suele tener que acreditar formación equivalente a un bachelor estadounidense.
- PERM. Si el puesto exige un determinado nivel de estudios, la equivalencia hay que probarla.
- El adjudicador aplica un estándar que en el H-1B.